²ÄÎÁÐÀÆÅÍÍß ÏÐÀÃÍÅÍÍß ÍÀÐÎÄÓ ÄÎ ÍÀÖ²ÎÍÀËÜÍί ÑÀÌÎÑÒ²ÉÍÎÑÒ², ÄÎ ÂÎ˲ Ó ÏÎÅ̲ ². ÔÐÀÍÊÀ «ÌÎÉÑÅÉ»
Äîäàâ: admin
Êîìåíòàð³â: 0
Äîäàíî: 19-04-2013, 10:52

²ÄÎÁÐÀÆÅÍÍß ÏÐÀÃÍÅÍÍß ÍÀÐÎÄÓ

ÄÎ ÍÀÖ²ÎÍÀËÜÍί ÑÀÌÎÑÒ²ÉÍÎÑÒ², ÄÎ ÂÎ˲ Ó ÏÎÅ̲

². ÔÐÀÍÊÀ «ÌÎÉÑÅÉ»

Îäí³ºþ ç âèñîêîõóäîæí³õ ïåðëèí óêðà¿íñüêî¿ ë³òåðàòóðè º íàïèñàíà â 1905 ðîö³ ãëèáîêîïàòð³îòè÷íà ïîåìà ². Ôðàíêà «Ìîéñåé», ó êîæíîìó ðÿäêó ÿêî¿ â³ä÷óâàºòüñÿ çáîëåíà äóøà àâòîðà çà ñòðàæäåííó äîëþ Óêðà¿íè, éîãî ëþáîâ, â³ðà ³ íàä³ÿ íà òå, ùî ïðèéäå ÷àñ, ³ íàø íàðîä «…îãíèñòèì âè­äîì çàñÿº ó íàðîä³â, â³ëüíèõ êîë³… ³ ãëÿíå, ÿê õàçÿ¿í äîìîâèòèé, ïî ñâî¿é õàò³ ³ ïî ñâî¿ì ïîë³». Òîáòî ïîáóäóº âëàñíó ñàìîñò³éíó äåðæàâó. Ïåðåí³ñøè á³áë³éíèé ñþæåò íà ð³äíèé ´ðóíò, ². Ôðàíêî ñòâîðèâ áàãàòîïðîáëåìíèé ô³ëîñîôñüêèé òâ³ð, ÿêèé, çàçíà÷ຠ̳êóëàø Íåâðëèé, «ñÿãຠêîð³ííÿì ³ñòî­ðè÷íî¿ äîë³ óêðà¿íñüêîãî íàðîäó, çà÷åðïíóâøè ïðè öüîìó ñòðàäíèöüêî¿ äîë³ ñâîãî ãåí³àëüíîãî òâîðöÿ». Ïîåìà º äîðîãîâêàçîì ³ ïåðåñòîðîãîþ äëÿ óêðà­¿íñüêî¿ íàö³¿ ñüîãîäí³, êîëè âîíà âèõîäèòü íà øëÿõ ñâ äåðæàâíîñò³.

Ñâîþ ïîåìó «Ìîéñåé» ². Ôðàíêî ïèñàâ äëÿ óêðà¿íñüêîãî íàðîäó ï³ä âïëèâîì á³áë³éíî¿ ëåãåíäè ïðî Ìîéñåÿ, ÿêó â³í ïðàãíóâ ïåðåîñìèñëèòè â àñïåêò³ ïðîáëåìè âèçâîëåííÿ òðóäîâîãî íàðîäó â³ä ãí³òó. ϳä ïîäåðòèìè íàìåòàìè äðåâí³õ ³çðà¿ëüòÿí, «ñèí³â ïóñòèí³», ïèñüìåííèê áà÷èâ ñâî¿õ çíå­äîëåíèõ çåìëÿê³â. Ñîðîêàð³÷íå áëóêàííÿ ºâðåéñüêîãî òàáîðó ïî ïóñòèí³ â ïîøóêàõ îá³öÿíî¿ Ïàëåñòèíè â õóäîæíüîìó ìèñëåíí³ ïîåòà àñîö³þâàëîñü ³ç ñóìíèìè ñòîð³íêàìè ë³òîïèñó óêðà¿íñüêîãî íàðîäó, ÿêèé çâèâèñòèìè ñòåæêàìè-äîðîãàìè ³ñòî𳿠øóêàâ ñâîþ â³ò÷èçíó. À çäîáóòòÿ ªðèõîíà ³ çà­âîþâàííÿ îá³öÿíîãî êðàþ â óÿâ³ àâòîðà âîñêðåøàëî ãåðî¿÷íó áîðîòüáó ð³äíîãî íàðîäó çà âîëþ, çì³öíþâàëî â³ðó â éîãî êðàùå ìàéáóòíº.

². Ôðàíêîäîáðå çíàâ ìåíòàë³òåò ñâîãî íàðîäó, éîãî ðàáñüêó ïñèõîëî­ã³þ ³ ïåðåäáà÷àâ, ÿê³ êàòàñòðîôè ÷åêàþòü éîãî íà øëÿõó âèçâîëåííÿ ³ ñòâî­ðåííÿ ñâ äåðæàâíîñò³. Òîìó íàéïåðøà çàïîâ³äü éîãî — áóòè îäíîñòàé­íèìè ó ñâÿùåíí³é áîðîòüá³ çà äåðæàâí³ñòü, íåâ³äñòóïíî â³ðèòè â ðåàë³çàö³þ ñâ ³äå¿, ïðîéòè äëÿ öüîãî âåñü øëÿõ äî ê³íöÿ. Öþ æ äóìêó ï³äòâåðäæóº «ïðîëîã» äî ïîåìè, ÿêèé º ³ çâåðòàííÿì äî íàðîäó ³ çàïîâ³òîì éîìó. ². Ôðàí­êî ðîçêðèâຠ÷èòà÷åâ³ ñâ³é çàäóì: ïèñàâ â³í ç äóìîþ ïðî ìèíóëå, ñó÷àñíå ³ «áóäóùå» â³ò÷èçíè, ç ãëèáîêîþ â³ðîþ, ùî óêðà¿í-ñüêèé íàðîä ïîçáóäåòü­ñÿ ñîö³àëüíîãî òà íàö³îíàëüíîãî ãí³òó ³ çàéìå ã³äíå ì³ñöå ñåðåä ³íøèõ íà­ðîä³â. ²ç ïåðøèõ ñòðîô ïðîëîãó ñòຠçðîçóì³ëî, êîìó ². Ôðàíêîàäðåñóâàâ ñâîãî «Ìîéñåÿ»:

Íàðîäå ì³é, çàìó÷åíèé, ðîçáèòèé, Ìîâ ïàðàë³òèê òîé íà ðîçäîðîææó, ëþäñüêèì ïðåçèðñòâîì, í³áè ñòðóïîì, âêðèòèé!

Âñòóï íàïîâíåíèé áîëþ÷îþ äóìêîþ ïðî ðàáñüêèé ñòàí ð³äíîãî ëþäó, ùî ïàëèòü äóøó ïîåòà ïåêó÷èì ñîðîìîì. Òà íå äàðìà öåé êðàé áóâ óâåñü ïîëèòèé êðîâ’þ áîðö³â. Ãîëîâíîþ äóìêîþ äðóãî¿ ÷àñòèíè ïðîëîãó º íàä³ÿ ³ òâåðäà â³ðà â ìàéáóòíº óêðà¿íñüêîãî íàðîäó.

²ñòîð³ÿ óêðà¿íñüêî¿ êóëüòóðè áàãàòà íà ãåðî¿â-ëèöàð³â ÷åñò³, ïàòð³îò³â, ïðîðîê³â, ÿê³ ìîæóòü ï³äíåñòè é î÷èñòèòè äóø³, çàïàëèòè ¿õ ñâÿùåííîþ ëþáîâ’þ äî Óêðà¿íè, ¿¿ íàðîäó. Òàêèì º Ìîéñåé, ÿêèé ï³ä ðåâ³ííÿ áóð³ ³ çà­âèâàííÿ øàêàë³â ïðîäèðàºòüñÿ êð³çü õàù³ íà ãîðó Íåâî, ùîá õî÷ êðàºì îêà ïîãëÿíóòè íà òó ñâÿùåííó çåìëþ, äî ÿêî¿ äîâãèì ìó÷åíèöüêèì øëÿ­õîì â³â ñâ³é íàðîä. Àíàë³ç íàïðèê³íö³ æèòòÿ ñâî¿õ çäîáóòê³â ³ âòðàò íà­øòîâõóº ïðîðîêà íà äóìêó, ùî ò³, çàäëÿ êîãî â³í óâåñü â³ê æèâ ³ òðóäèâñÿ, àáè âèòÿãòè ¿õ ³ç ðàáñòâà é ï³äíåñòè äî ñåáå, ÷è õîò³ëè öüîãî, ÷è ðîçóì³ëè éîãî ñâÿò³ íàì³ðè? ² ÷è ñïðîìîæíà ìàñà ï³äíÿòèñÿ äî ð³âíÿ ïðîðîê³â ñâî¿õ? Òàê, ïðèéäå ÷àñ, êîëè íàðîä çíàéäå â ñîá³ ñèëè áîðîòèñÿ äî ê³íöÿ çà íîâå æèòòÿ.

², ÿ çíàþ, âè ðóøèòå âñå, Íà÷å ïîâ³íü âåñíîþ. Òà ó ñëàâí³ì ïîõîä³ ñâî¿ì Íå ïèòàéòå çà ìíîþ! Íàé íàïåðåä ³äå âàø ïîõ³ä, Íà÷å áèñò𳿠ð³êè!

Ïîñ³ÿí³ çåðíà â³ðè â ñâîáîäó íå âìèðàþòü ðàçîì ³ç Ìîéñåºì. ϳñëÿ ñìåðò³ ïðîðîêà åñòàôåòó áîðîòüáè ï³äõîïëþþòü éîãî ó÷í³ é äîñÿãàþòü óñï³õ³â. Íå «ìîìåíò» ìèíå ï³ñëÿ ñìåðò³ Ìîéñåÿ, äîêè óñâ³äîìëÿòü ºâðå¿, êîãî âîíè âòðàòèëè, çðîçóì³þòü ïîìèëêó ³ ïîâåðíóòü íà òîé øëÿõ, ÿêèé âåäå äî ñâîáîäè. Ñìåðòü Ìîéñåÿ ïîâåðíóëà íàðîäîâ³ ³äåàë. Ç íàòîâïó ëåãêîâ³ðíîãî é íåêåðîâàíîãî, â³í ñòຠíàðîäîì, ìîíîë³òîì, ÿêîìó ëåãêî çíåñòè ç³ ñâîãî øëÿõó òèðàí³â ³ ãíîáèòåë³â.

Ùå ìîìåíò — ³ ªãîøó¿ êðèê óðÿ ñòî òèñÿ÷ ïîâòîðèòü; ²ç íîìàä³â ë³íèâèõ ñÿ ìèòü Ëþä ãåðî¿â ñîòâîðèòü.


À êîëè íàðîä ºäèíèé ó ñâî¿õ ïðàãíåííÿõ, â îñíîâ³ ÿêèõ ëåæàòü ñâîáîäà ð³äíîãî êðàþ, çàïîâ³äàíà ïðåäêàìè, òî ïåðåìîãó â³í çäîáóäå. Ïðîáóäæåííÿ ïðàãíåííÿ äî ñâîáîäè ³ ¿¿ ïåðåìîãà ïåðåäàí³ â ïîåì³ ìåòàôîðè÷íèì îáðàçîì:

×åðåç ãîðè ïîëèíóòü, ÿê ïòàõ, Éîðäàí â áðèçêè ðîçêðîïëÿòü, ªðèõîíñü곿 ìóðè, ìîâ ë³ä, Çâóêîì òðóáíèì ðîçòîïëÿòü.

Çâåðòàþ÷èñü äî á³áë³éíî¿ òåìè ïðî Ìîéñåÿ, ². Ôðàíêî ãåí³àëüíî ïå­ðåäáà÷èâ êàòàêë³çìè, ÿê³ ÷åêàþòü óêðà¿íñüêèé íàðîä íà øëÿõó äî âèçâî­ëåííÿ ³ ñòâîðåííÿ ñâ äåðæàâíîñò³, çàïîâ³â áóòè îäíîñòàéíèì ó ö³é ñâÿ­ùåíí³é áîðîòüá³ ³ â îñíîâó ñâîãî çàïîâ³òó ïîêëàâ ïðîðî÷ó â³ðó â ïåðåìîãó.

Íåñõîæèì âèñòóïຠíàðîä íà ïî÷àòêó ³ â ê³íö³ ïîåìè. Ó ñâîºð³äíîìó êîìïîçèö³éíîìó îáðàìëåíí³ äóìêà àâòîðà ïðî òå, ùî âîæä³ ïðèõîäÿòü ³ çíèêàþòü, à íàðîä çàëèøàºòüñÿ é ó ñâîºìó âèçâîëüíîìó ïîõîä³ íåçì³ííî ïðîñòóº â ìàéáóòíº. Ïîãëÿäè íà ³ñòîðè÷íó ðîëü íàðîäó ÿê ìîãóòíüî¿ òâîð­÷î¿ ñèëè â ðîçâèòêó ñóñï³ëüñòâà ². Ôðàíêîâèñëîâëþº ó êàçö³ ïðî òå, ÿê äåðåâà îáèðàëè ñîá³ êîðîëÿ «ïî ñâî¿é âîëüí³é âîë³». Òóò ï³äíîñèòüñÿ ³äåÿ áåçìåæíî¿ â³ääàíîñò³ ëþäèíè-êåð³âíèêà ñâîºìó íàðîäîâ³. Ñïðàâæí³é ïðî­âîäèð, íà äóìêó ïîåòà, òîé, õòî óñâ³äîìëþº ³íòåðåñè é ïðàãíåííÿ ëþäåé, õòî º ¿õ îáðàíöåì ³ ñëóãîþ.

Ó òÿæêèõ óìîâàõ ïîíåâîëåííÿ óêðà¿íñüêîãî íàðîäó, ðîçøìàòîâàíîãî ì³æ äâîìà õèæèìè ìîíàðõ³ÿìè, ò³ëüêè ²âàí Ôðàíêî ì³ã òàê â³äâàæíî â³äîá­ðàçèòè ïðàãíåííÿ óêðà¿íñüêîãî íàðîäó äî íàö³îíàëüíî¿ ñàìîñò³éíîñò³, äî âîë³. Öåé òâ³ð àêòóàëüíèé ³ íèí³, êîëè Óêðà¿íà óòâåðäæóº ñâîþ íåçà­ëåæí³ñòü. Âåëèêèé Êàìåíÿð äîïîì³ã ìåí³ óñâ³äîìèòè, ùî äîðîãà äî íåçà­ëåæíîñò³ íàøî¿ êðà¿íè íåëåãêà, ñïîâíåíà òðóäíîù³â, íåçãîä ³ íàâ³òü æåðòâ. Ïðî÷èòàâøè ïîåìó «Ìîéñåé», ÿ çðîçóì³ëà, ÿêèì ïîâèíåí áóòè íàðîä, àáè çäîáóòè äåðæàâí³ñòü. Íå áèäëîì, ÿêîãî ïîãàíÿëè, íå ñë³ïöåì, ùî çàäîâîëü­íÿºòüñÿ ëèøå øìàòêîì êîâáàñè, à äóõîâíèì ìîíîë³òîì, îá’ºäíàíèì ºäè­íîþ ìåòîþ — âèáîðîòè ñîá³ âîëþ, ñâîáîäó, «íåçàëåæí³ñòü».

ß äóìàþ, ùî ïîåìó «Ìîéñåé» òðåáà óâàæíî ÷èòàòè âñ³ì, îñîáëèâî íàøèì âîæäÿì. Áî ²âàí Ôðàíêî ïîêàçóº ó ñâîºìó òâîð³, ÿêèì ïîâèíåí áóòè âîæäü íàðîäó: íåñõèòíèì, òåðïåëèâèì, ö³ëåñïðÿìîâàíèì, íåâ³äñòóï­íî éòè äî ìåòè, ëþáèòè ñâ³é íàðîä ³, ÿêùî òðåáà, â³ääàòè çà íüîãî æèòòÿ, òàê, ÿê çðîáèâ öå Ìîéñåé:

Âñå, ùî ìàâ ó æèòò³, â³í â³ääàâ Äëÿ îäíî¿ ³äå¿, ² ãîð³â, ³ ÿñí³â, ³ ñòðàæäàâ, ² òðóäèâñÿ äëÿ íå¿.

×èòà÷à áóäü-ÿêî¿ íàö³îíàëüíîñò³ ïðèâàáëþþòü ó ïîåì³ ³äåàëè ëþäÿ­íîñò³, ñâîáîäè, ñïðàâåäëèâîñò³. Îñîáëèâî æ ö³ííîþ º ³äåÿ óòâåðäæåííÿ ïðàâà íàðîäó íà íåçàëåæí³ñòü, íà ñâîþ äåðæàâó. Ìè, óêðà¿íö³, ò³ëüêè áó­äóºìî ¿¿ ³ íàì òàê ïîòð³áåí ñâ³é Ìîéñåé. ² ÿ â³ðþ, ùî ö³ ÷àñè ñêîðî íàñòàíóòü, ³, ÿê ïèñàâ Ïàâëî Òè÷èíà: «Âîçäâèãíå Âêðà¿íà ñâîéîãî Ìîéñåÿ» ³ ñòàíå â³ëüíîþ — íåçàëåæíîþ äåðæàâîþ.

Ñõîæ³ ìàòåð³àëè:
Ìåíþ
Àðõ³â ìàòåð³àë³â
Ïîïóëÿðí³ ìàòåð³àëè